Zwei versuchte Einbrüche

Langenhagen. An zwei Tatorten waren Einbrecher am Werk. An der Horner Straße kletterten sie über einen Zaun und versuchten, die Terrassentür eines Einfamilienhauses aufzuhebeln. Sie gelangten nicht in das Objekt.
Mit massiver Gewalteinwirkung wurde versucht, die Vordertür einer Gaststätte am Pferdemarkt aufzuhebeln. Die Tür war mit einer stabilen Mehrfachverriegelung gesichert, so dass die Täter auch hier nicht in das Objekt gelangten.